Reading sci-fi novels on desktop

Пикник на обочине в этом году отмечает 53-летие, и его последняя строка звучит сильнее, чем любое произведение, опубликованное в научной фантастике после него. Это заставило нас вновь перечитать его, что означало необходимость сесть за стол вместо использования экрана телефона. Хороший пересмотр научной фантастики требует аннотаций, перекрестных ссылок между работами Ле Гвин, Стругацких, Теда Чанга и Лю Цысиня, а также удобного шрифта с засечками при любом DPI вашего монитора. Ниже представлены семь лучших приложений для чтения научно-фантастических романов на десктопе, которые мы действительно держим установленными для этой цели.

На что обратить внимание при выборе десктопного читателя научной фантастики

Быстрое сравнение

Приложение Лучше всего для Бесплатный уровень Начальная цена Поддержка форматов
Calibre Управление большой библиотекой без DRM Бесплатно Бесплатно Все основные форматы
Kindle for PC Каталог, привязанный к Amazon Бесплатно Стоимость книги KFX, MOBI, AZW3
Kobo for Desktop Библиотека Kobo Бесплатно Стоимость книги KEPUB, EPUB
Foliate Чистый читатель EPUB с открытым исходным кодом на Linux Бесплатно Бесплатно EPUB, MOBI, PDF, CBZ
Thorium Reader Электронные книги библиотеки с DRM LCP Бесплатно, открытый исходный код Бесплатно EPUB, LCP, DAISY
Adobe Digital Editions Старые библиотечные займы Бесплатно Бесплатно EPUB, ACSM
Google Play Books Web Электронные книги, приобретённые в Google Бесплатно Стоимость книги EPUB, PDF

Приложения

1. Calibre, лучшее для управления большой библиотекой без DRM

Calibre — это инструмент для десктопа, который пережил десятилетие изменений форматов и переходов между читателями. Он поддерживает все стоящие форматы электронных книг, конвертирует между ними, выполняет пакетные редактирования метаданных по всей библиотеке и поставляется с читателем, который поддерживает двухколонный режим, пользовательские шрифты и режимы прокрутки для каждой книги. Плагин удаления DRM не поставляется по умолчанию, но полка классической научной фантастики без DRM (Project Gutenberg для произведений до 1929 года, Standard Ebooks для переиздания с современной типографией) легко интегрируется в Calibre.

Где ему не хватает: интерфейс немного напоминает музей, и поток синхронизации с телефоном требует хлопот для каждого устройства.

Цены:

Доступно: Calibre site

Итог: менеджер библиотеки для десктопа, на котором можно основать всю установку.

2. Kindle for PC, лучшее для каталога, привязанного к Amazon

Kindle for PC — это клиент для десктопа, опубликованный Amazon, и это то, как большинство людей читают лицензированный каталог научной фантастики. Последние версии добавляют разборчивый тёмный режим, закладки для каждой книги, которые синхронизируются с устройством Kindle, и Whispersync for Voice, совместимый с Audible. Для современной полки (Adrian Tchaikovsky, Martha Wells, Becky Chambers и новейшие переводы Liu Cixin) каталог Amazon Kindle остаётся самым широким.

Где ему не хватает: всё, что вы покупаете в Kindle, привязано к Kindle, и формат Amazon закрыт.

Цены:

Доступно: Kindle for PC download

Итог: выбор, если научная фантастика, которую вы хотите читать, доступна только в Kindle.

3. Kobo for Desktop, лучшее для библиотеки Kobo

Kobo for Desktop — это менее закрытый аналог Kindle. Каждая купленная вами электронная книга находится в формате EPUB или KEPUB, может быть экспортирована в непригодный для Kobo читатель с нужными инструментами, и каталог близок к Amazon по научной фантастике. Приложение для десктопа тихое и утилитарное, чисто синхронизируется с аппаратным читателем Kobo и совместимо с Overdrive для библиотечных электронных книг.

Где ему не хватает: каталог отстаёт от Amazon по редким названиям научной фантастики, и приложение для десктопа отстаёт от мобильного приложения по тюнингу шрифтов.

Цены:

Доступно: Kobo desktop app

Итог: выбор поставщика, если вы хотите, чтобы ваша библиотека пережила смену поставщика.

4. Foliate, лучшее для чистого читателя EPUB с открытым исходным кодом на Linux

Foliate — это читатель EPUB на основе GTK, который читается как книга и не мешает. На десктопе Linux это ответ для полки без DRM: смонтируйте папку библиотеки Calibre, откройте название, и приложение уважает CSS так, как должно работать современное программное обеспечение для электронных книг. Пользовательские шрифты, двухколонный режим, всплывающие сноски и ползунок прогресса для каждой книги — всё работает.

Где ему не хватает: нет официальных сборок для Windows или macOS (Flathub только для Linux), и управление библиотекой намеренно скромно.

Цены:

Доступно: Foliate on Flathub

Итог: выбор для читателя на десктопе Linux.

5. Thorium Reader, лучшее для электронных книг библиотеки с DRM LCP

Thorium Reader — это поддерживаемый EDRLab читатель с открытым исходным кодом, который обрабатывает LCP DRM, стандарт, который многие публичные библиотеки приняли для кредитования электронных книг. На десктопе это самый чистый способ читать заимствованный EPUB из библиотеки без передачи на Kindle, и приложение поддерживает EPUB, PDF, DAISY и форматы аудиокниг из коробки.

Где ему не хватает: библиотеки LCP ещё не универсальны, и пользовательский интерфейс для чтения функционален, а не лиричен.

Цены:

Доступно: Thorium Reader site

Итог: выбор для библиотечных займов, которые не проходят через Overdrive.

6. Adobe Digital Editions, лучшее для старых библиотечных займов

Adobe Digital Editions — это более старый читатель для кредитования с DRM, и это единственный поддерживаемый путь для значительного числа библиотечных систем, которые всё ещё выдают обёрнутые в ACSM EPUB-ы. Это не красиво, но если ваша местная библиотека не перешла на LCP или Overdrive, это приложение, которое разблокирует заём.

Где ему не хватает: последнее крупное обновление пользовательского интерфейса было давно, и требование учётной записи Adobe — это проблема.

Цены:

Доступно: Adobe Digital Editions site

Итог: держите это установленным только если ваша библиотечная система это ещё нужно.

7. Google Play Books Web, лучшее для электронных книг, купленных в Google

Google Play Books в интернете — это читатель для каталога, купленного в Google. Это браузерное приложение, поэтому установка не требуется, а текущий дизайн несёт разборчивый шрифт с засечками, панель аннотаций, которая экспортируется на Google Drive, и ночной режим, который выдерживает использование OLED дисплея. Для каталога Liu Cixin и большей части современного каталога космической оперы магазин Google конкурирует с Kindle.

Где ему не хватает: нет выделенного приложения для десктопа, всё работает в браузере, и автономный режим — это трюк кэша браузера, а не настоящая функция.

Цены:

Доступно: Google Play Books site

Итог: выбор, когда книга доступна в Google Play и больше нигде.

Как выбрать правильное приложение

Установите Calibre как менеджер библиотеки, даже если вы не читаете внутри него. Добавьте Kindle for PC, если современная полка будет ориентирована на названия, опубликованные Amazon. Добавьте Kobo for Desktop, если вы хотите ту же полку без блокировки. На десктопе Linux Foliate — это читатель для переписывания без DRM. Добавьте Thorium Reader для займов библиотеки LCP и Adobe Digital Editions только если ваша библиотечная система это ещё нужна. Google Play Books живёт на вкладке браузера.

Для переписывания Пикника на обочине мы загружаем сборку Standard Ebooks в Calibre и читаем её в Calibre или Foliate. Для первого прохода через трилогию Liu Cixin «Задача трёх тел» Kindle for PC — прагматичный выбор.

Часто задаваемые вопросы

Какое лучшее приложение для десктопа для чтения электронных книг научной фантастики без DRM?

Calibre — это якорь, Foliate — это читатель на Linux, а Thorium Reader — это кроссплатформенный выбор. Все три бесплатны.

Могу ли я читать книги Kindle на Mac и Linux?

Да, на macOS (Amazon поставляет клиент Kindle for Mac), и через Kindle Cloud Reader в браузере на Linux. Встроенного клиента Kindle для Linux нет.

Какое приложение обрабатывает займы электронных книг из библиотеки?

Thorium Reader обрабатывает займы LCP. Adobe Digital Editions обрабатывает более старые займы ACSM. Приложение Libby от Overdrive ориентировано в первую очередь на мобильные устройства, но вы можете читать займы из библиотеки в браузере на сайте самого Libby.

Где я могу законно читать Пикник на обочине?

Chicago Review Press и позже Gollancz опубликовали английские издания. Все основные интернет-магазины электронных книг (Kindle, Kobo, Google Play, Apple Books) продают текущий перевод. Project Gutenberg не имеет английской версии.

Есть ли какие-нибудь приложения для чтения, дружественные к приватности?

Calibre, Foliate и Thorium Reader — все локальные и с открытым исходным кодом. Ни один из них не отправляет данные вверх. Kindle, Kobo и Google Play Books регистрируют ваши чтения в своих соответствующих облаках.