Elefante Letrado — одна из платформ чтения, которые используют бразильские школы для формирования привычки чтения, структурированной по уровню чтения, отслеживаемой учителями и вознаграждаемой значками после завершения истории. Основная проблема указана в описании Play Store: доступ разрешен только учащимся партнерских школ, а учетные данные выдаются школой или сетью. Если школа вашего ребенка прекратит подписку, если семья переедет или школа просто никогда не подключилась, приложение станет бесполезным, когда перестанет открываться. Эти альтернативы Elefante Letrado — это приложения, которые семья может установить и использовать дома без школьного договора, охватывающие португальский язык (Бразилия), английский и двуязычное чтение.
Мы сравнили семь приложений для чтения и обучения детей, которые семьи могут использовать без школьного входа. Каждое из них активно поддерживается, имеет реальный каталог для чтения и выполняет одну из работ, которые Elefante Letrado выполнял для семьи, пока школьный доступ был доступен.
Быстрое сравнение
| Приложение | Лучше всего для | Бесплатный план | Начальная цена | Выделяющаяся функция |
|---|---|---|---|---|
| PlayKids | Бразильские семьи, видео и книги | Ограниченный бесплатный контент | Около R$ 29/месяц | Родной PT-BR, без реклама, подобран для возрастов 2-8 |
| Storytel | Аудиокниги и синхронное чтение на португальском | Пробный период 14-30 дней | Около R$ 44/месяц | Большой каталог детских аудиокниг PT-BR |
| Epic | Библиотека для чтения на английском языке | Бесплатный пробный период для родителей | Около $9.99/месяц | 40 000+ книг, отслеживание уровня чтения |
| Beelinguapp | Двуязычное чтение PT плюс другой язык | Бесплатно с рекламой | Около $9.99/месяц премиум | Текст рядом на двух языках, аудио нарратив |
| Khan Academy Kids | Бесплатное структурированное чтение и фоника | Полностью бесплатно навсегда | Бесплатно, без реклама | Чтение, математика и истории в одном некоммерческом приложении |
| Reading Eggs | Учебная программа чтения на английском языке | 30-дневный пробный период | Около $9.99/месяц | Фонетическая структурированная программа для возрастов 2-13 |
| Lingokids | Playlearning по различным предметам на английском | Ограниченный бесплатный контент | Подписка Lingokids Plus | 4000+ занятий, без реклама, контент Disney и Pocoyo |
Почему семьи уходят из Elefante Letrado
Доступ привязан к школе. Главная причина: вход работает только если школа подписана. Семьи, которые меняют школы, чьи школы прекратили платформу или чьи дети выходят из партнерской сети, теряют доступ в одночасье.
Нет пути к личной подписке. Нет потребительского плана, который семья могла бы купить напрямую. Это оставляет родителей, которым нравилось то, что делала Elefante Letrado, без способа продолжать.
Учебная программа жестко привязана к школе. Уровень чтения и темп управляются школьной учетной записью. У семей, которые хотят ускорить сильного читателя или замедлить темп для неохотного, есть ограниченное место для корректировки.
Контент находится в одном продукте. Когда приложение перестает работать, работает и история чтения. Альтернативы, которыми владеет семья, сохраняют каталог и прогресс даже при смене устройства.
Какую альтернативу Elefante Letrado выбрать
- PlayKids для бразильской, без рекламы смеси книг, видео и игр для возрастов 2-8.
- Storytel для португальского каталога аудиокниг и синхронного чтения.
- Epic для огромной библиотеки чтения на английском с отслеживанием уровня.
- Beelinguapp для двуязычного чтения с португальским и английским рядом.
- Khan Academy Kids для бесплатной, без рекламы учебной программы включая чтение и фонику.
- Reading Eggs когда цель — структурированная программа обучения чтению.
- Lingokids для английского чтения внутри более широкого приложения playlearning.
Оставайтесь на Elefante Letrado, пока доступ школы активен и пока ваш ребенок находится на уровне чтения, соответствующем темпу. Ни одна из этих альтернатив не повторяет отслеживаемый учителем классный опыт один к одному.
1. PlayKids, бразильский дом для возрастов 2-8
PlayKids — это бразильская платформа для возрастов 2-8, и ее сильнейшей стороной для семей, покидающих Elefante Letrado, является то, что она изначально работает на португальском языке и остается без рекламы в платном плане. Библиотека смешивает видео, мероприятия и растущий выбор книг, а раздел чтения содержит короткие истории на PT-BR для начинающих читателей. Миллионы установок и годы обновлений делают ее самым стабильным бразильским вариантом в этой категории.
PlayKids против Elefante Letrado: PlayKids — это семейная подписка с более широким набором контента, Elefante Letrado — это школьная платформа, ориентированная на структурированное чтение. Разная задача, но PlayKids напрямую закрывает пробел «дети читают на португальском дома».
Где это не подходит: каталог книг меньше, чем у выделенного читателя, такого как Storytel, а отслеживание уровня легче, чем у взгляда учителя Elefante Letrado.
Цены:
- Ограниченный бесплатный контент при установке.
- Семейная подписка по цене в бразильских реалах, примерно R$ 29/месяц с годовыми скидками.
Миграция из Elefante Letrado: установите, создайте профили для каждого ребенка и начните с плейлистов, соответствующих возрасту. История чтения не передается.
Итог: стандартная бразильская замена для семей, которые хотят контент PT-BR в одном приложении.
2. Storytel, португальские аудиокниги и синхронное чтение
Storytel — лучший вариант, когда цель чтения — португальский каталог книг с повествованием. В разделе для детей есть книги с картинками, главы и аудиокниги на бразильском португальском языке, а приложение обрабатывает режим синхронного чтения, когда текст прокручивается вместе с аудио. Для семей, чьи дети читали на португальском языке внутри Elefante Letrado, Storytel — это наиболее близкое совпадение каталога на полке.
Storytel против Elefante Letrado: Storytel — это платный семейный сервис аудиокниг и синхронного чтения с намного большим каталогом книг, Elefante Letrado — это управляемая школой платформа чтения. Storytel имеет книги; у нее нет взгляда учителя.
Где это не подходит: нет отслеживания уровня чтения или учебной программы. Родители выбирают книги.
Цены:
- Бесплатный пробный период от двух до четырех недель в зависимости от текущей акции.
- Стандартный план по цене в бразильских реалах, примерно R$ 44/месяц для индивидуального плана; доступны семейные планы.
Миграция из Elefante Letrado: начните с бесплатного пробного периода и используйте категорию для детей, чтобы построить первую полку. Поиск Storytel приличный, поэтому сопоставление книг, которые читал ваш ребенок, простое.
Итог: правильный выбор, когда португальские книги и повествование аудиокниги — это то, что действительно нужно вашему ребенку.
3. Epic, библиотека чтения на английском языке
Epic — это основная библиотека чтения на английском языке для возрастов 12 лет и младше, с более чем 40 000 названиями, отслеживанием уровня и викторинами в конце многих книг. Дети получают персонализованную полку, родители получают еженедельный отчет о чтении, а мобильное приложение поддерживает загрузки в автономный режим. Для бразильских семей, которые также хотят, чтобы их ребенок читал на английском языке, это то место, на которое указывают большинство учителей.
Epic против Elefante Letrado: Epic — это огромный англоязычный каталог с отслеживанием уровня, Elefante Letrado — это португальская школьная платформа. Разной язык, разной рынок, похожая механика отслеживания прогресса чтения.
Где это не подходит: контент только на английском языке. Книги на португальском языке не входят в каталог Epic.
Цены:
- Бесплатный пробный период для родителей, затем около $9.99/месяц или годовая скидка.
- Некоторые школы имеют бесплатный доступ Epic School; проверьте у учителя вашего ребенка.
Миграция из Elefante Letrado: установите, добавьте профиль ребенка с возрастом и уровнем чтения на английском языке, и дайте Epic рекомендовать первую полку. История чтения не передается.
Итог: основной англоязычный каталог для детей, которые также читают на втором языке дома.
4. Beelinguapp, двуязычное чтение рядом
Beelinguapp — это двуязычное приложение для чтения, которое показывает один и тот же текст на двух языках рядом, с аудио повествованием на одном из них. Для португальского ребенка, изучающего английский (или англоязычной семьи, чей ребенок подбирает португальский), Beelinguapp — это приложение, которое превращает чтение в языковой урок одновременно. Истории охватывают сказки, короткую художественную литературу, новости и науку.
Beelinguapp против Elefante Letrado: Beelinguapp — это двуязычная практика чтения, Elefante Letrado — это однолингвальное чтение. Разной результат обучения, похожая привычка чтения.
Где это не подходит: каталог меньше и более ориентирован на взрослых, чем Epic или Storytel Kids. Младшим детям нужна помощь в навигации.
Цены:
- Бесплатно с рекламой, ограниченный каталог.
- Премиум около $9.99/месяц для полного каталога и загрузок в автономный режим.
Миграция из Elefante Letrado: объедините Beelinguapp с однолингвальным читателем (Storytel или Epic), чтобы ваш ребенок получал двуязычную практику и охват родного языка.
Итог: языковой бонус обучения поверх обычной привычки чтения.
5. Khan Academy Kids, бесплатное чтение и фоника
Khan Academy Kids — это самый сильный бесплатный вариант, и раздел чтения настоящий: фоника, словарный запас, растущая библиотека историй и прогресс, отслеживаемый в родительской учетной записи. Он создан педагогами, финансируется некоммерческой организацией Khan Academy, и нет никаких объявлений или внутриприложных покупок. Контент на английском языке, поэтому он не заменяет португальское чтение, но как бесплатный компаньон он заслуживает своего места на главном экране любого планшета с 2-8-летним.
Khan Academy Kids против Elefante Letrado: Khan бесплатен навсегда и охватывает чтение плюс математику и социально-эмоциональные навыки, Elefante Letrado — это платный читатель, привязанный к школе. Разной бюджет, разной объем.
Где это не подходит: контент на английском языке. Не португальская первая замена.
Цены:
- Бесплатно навсегда. Нет объявлений, нет внутриприложных покупок, финансируется пожертвованиями.
Миграция из Elefante Letrado: установите и добавьте профиль ребенка; Khan начинает с возраста в соответствии с возрастом и корректирует, когда ваш ребенок работает через занятия.
Итог: бесплатное английское чтение и фоника приложение, которое должно быть на каждом планшете 2-8-летнего.
6. Reading Eggs, структурированная программа обучения чтению
Reading Eggs от Blake eLearning — это структурированная учебная программа для обучения чтению, предназначенная для возрастов 2-13, разделенная на Reading Eggs Junior (2-4), Reading Eggs (3-7) и Reading Eggspress (7-13). Программа является фонетической, отслеживается по уровню и используется многими школами. Она заполняет ту же роль «ваш ребенок следует по пути чтения», которую Elefante Letrado играет внутри школы, только нацелено на семьи, которые хотят запустить программу дома.
Reading Eggs против Elefante Letrado: Reading Eggs — это структурированная учебная программа, приобретенная дома, Elefante Letrado — это структурированный читатель, приобретенный школой. Одинаковой формы, разной владелец.
Где это не подходит: только на английском языке. Младшим детям нужна поддержка взрослых в первые несколько недель.
Цены:
- 30-дневный бесплатный пробный период.
- Около $9.99/месяц, с годовыми и семейными скидками.
Миграция из Elefante Letrado: пройдите тест размещения, чтобы поместить вашего ребенка на правильный урок, затем позволяйте программе работать с ее прогрессией.
Итог: самый близкий домашний эквивалент структурированной школьной платформы чтения.
7. Lingokids, английское чтение внутри более широкого приложения обучения
Lingokids — это приложение playlearning, которое смешивает английское чтение и словарный запас в более крупную учебную программу из игр, песен и действий. Контент включает персонажей Disney и Pocoyo, план без рекламы, и приложение охватывает возрастов 2-8. Для бразильских семей, чьи дети использовали Elefante Letrado в качестве общей образовательной остановки, Lingokids — это более широкая замена, даже если язык чтения — английский.
Lingokids против Elefante Letrado: Lingokids — это широкое англоязычное приложение playlearning, Elefante Letrado — это узкая португальская платформа чтения. Разной язык, разной микс.
Где это не подходит: чтение — это один кусочек большего микса активности, не звезда. Дети, которые хотят чтения полной длины книги все еще откроют Storytel или Epic.
Цены:
- Ограниченный бесплатный контент при установке.
- Подписка Lingokids Plus для полной библиотеки 4000+ действий и без рекламы.
Миграция из Elefante Letrado: установите, выберите возраст ребенка, и Lingokids строит предложенный плейлист. Нет истории для передачи.
Итог: более широкое англоязычное приложение playlearning, когда чтение — это один кусочек того, что вам нужно.
Как выбрать
Выберите PlayKids для бразильской смеси без рекламы из книг, видео и игр на португальском языке. Выберите Storytel, когда португальские аудиокниги и синхронное чтение — это реальная просьба. Выберите Epic, когда цель — большая библиотека чтения на английском языке. Выберите Beelinguapp, если вы хотите двуязычную практику чтения как языковой бонус обучения. Выберите Khan Academy Kids как бесплатный англоязычный читатель и фоника установка. Выберите Reading Eggs, когда вы хотите структурированную программу обучения чтению, которой вы владеете дома. Выберите Lingokids, когда чтение сидит внутри более широкой англоязычной программы playlearning.
Остаться на Elefante Letrado, пока школьный доступ активен и уровень чтения соответствует темпу вашего ребенка. Ничто на этом списке не воспроизводит учителем-отслеживаемую классную сторону один-к-одному, хотя семейная подписка на Storytel плюс Khan Academy Kids охватывает большую часть того, что приложение делало дома.
Часто задаваемые вопросы
Могу ли я использовать Elefante Letrado без школьного входа? Нет. Приложение доступно только для студентов в партнерских школах. Если школа прекратит платформу или ваш ребенок сменит школу, доступ заканчивается.
Какое лучшее португальское приложение для чтения детей? PlayKids для смеси книг, видео и действий, и Storytel для самого глубокого каталога бразильских португальских книг и аудиокниг.
Есть ли бесплатные альтернативы Elefante Letrado? Khan Academy Kids полностью бесплатно навсегда с чтением и фоника. Beelinguapp имеет бесплатный уровень поддерживаемый объявлениями с меньшим каталогом. Большинство других вариантов в этом списке работают на платной семейной подписке.
Какое приложение лучше всего подходит для ребенка, изучающего английский язык? Epic для огромной библиотеки, Reading Eggs для структурированной программы обучения чтению, и Beelinguapp для двуязычной практики. Khan Academy Kids обрабатывает бесплатное английское фоника для младших читателей.
Какая-то альтернатива Elefante Letrado отслеживает уровень чтения как учитель? Epic и Reading Eggs оба отслеживают уровень чтения и прогресс; Reading Eggs сидит ближе всего к структурированной модели учебной программы Elefante Letrado использует внутри классной комнаты.
